-
1 московка
nornit. mésange noire (Parus ater), mésange petite charbonnière (Parus ater) -
2 синица московка
nornit. mésange noire (Parus ater), mésange petite charbonnière (Parus ater) -
3 чёрная синица
adjornit. mésange noire (Parus ater), mésange petite charbonnière (Parus ater) -
4 траурная синица
-
5 черношапочная гаичка
Dictionnaire russe-français universel > черношапочная гаичка
-
6 гаичка, черношапочная
—1. LAT Parus atricapillus ( Linnaeus)2. RUS черношапочная гаичка f3. ENG black-capped chickadee, black-capped tit4. DEU Schwarzkopfmeise f,' Chickadee-Meise f5. FRA mésange f à tête noireDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > гаичка, черношапочная
-
7 московка
—1. LAT Parus ater ( Linnaeus)2. RUS (синица) московка f, чёрная синица f3. ENG coal tit, coal titmouse4. DEU Tannenmeise f5. FRA mésange f noire [petite charbonnière]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > московка
-
8 синица московка
—1. LAT Parus ater ( Linnaeus)2. RUS (синица) московка f, чёрная синица f3. ENG coal tit, coal titmouse4. DEU Tannenmeise f5. FRA mésange f noire [petite charbonnière]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > синица московка
-
9 синица, траурная
—1. LAT Parus leucomelas ( Rüppell)2. RUS траурная синица f3. ENG (common, white-winged, white-shouldered) black tit4. DEU Rüppellmeise f, Schwarzmeise f5. FRA mésange f noire à épaulettes blanchesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > синица, траурная
-
10 синица, чёрная
—1. LAT Parus ater ( Linnaeus)2. RUS (синица) московка f, чёрная синица f3. ENG coal tit, coal titmouse4. DEU Tannenmeise f5. FRA mésange f noire [petite charbonnière]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > синица, чёрная
-
11 8425
1. LAT Parus ater ( Linnaeus)2. RUS (синица) московка f, чёрная синица f3. ENG coal tit, coal titmouse4. DEU Tannenmeise f5. FRA mésange f noire [petite charbonnière] -
12 8426
1. LAT Parus atricapillus ( Linnaeus)2. RUS черношапочная гаичка f3. ENG black-capped chickadee, black-capped tit4. DEU Schwarzkopfmeise f,' Chickadee-Meise f5. FRA mésange f à tête noire -
13 8449
1. LAT Parus leucomelas ( Rüppell)2. RUS траурная синица f3. ENG (common, white-winged, white-shouldered) black tit4. DEU Rüppellmeise f, Schwarzmeise f5. FRA mésange f noire à épaulettes blanches
См. также в других словарях:
Mesange noire — Mésange noire Mésange noire … Wikipédia en Français
Mésange Noire — Mésange noire … Wikipédia en Français
Mésange noire — Mésange noire … Wikipédia en Français
mésange noire — juodoji zylė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Parus ater; Periparus ater angl. coal tit vok. Tannenmeise, f rus. московка, f; синица московка, f; чёрная синица, f pranc. mésange noire, f ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Mesange — Mésange Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Mésange » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts. Mésange … Wikipédia en Français
Mésange — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Mésange » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Mésange … Wikipédia en Français
mésange — (mé zan j ) s. f. Petit oiseau de l ordre des passereaux, qui est remarquable par sa forme élégante et son plumage varié (genre parus de Linné). Mésange huppée. • Une autre circonstance qui a pu contribuer à faire connaître la mésange bleue,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Mésange bleue — Mésange bleue … Wikipédia en Français
Noire — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « noire », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Sommaire … Wikipédia en Français
Mesange a tete noire — Mésange à tête noire Mésange à tête noire … Wikipédia en Français
Mésange À Tête Noire — Mésange à tête noire … Wikipédia en Français
